春日寻芳

　　时芳草鲜美，儿童放纸鸢于村院，春花绚烂，妇女戏秋千于杏院，小姊妹或三三五五踏青陌上，寻芳水滨，桃红柳绿，日丽风和，一年节令，此为最佳时也。

译文及注释

译文
　　这个时节，花草鲜艳美丽，孩子们在村外放风筝，春花开得绚烂，妇女们在杏花飘香的庭院中荡秋千。有些小姐妹三五结伴到郊外田间小路上踏青，在水边寻找美好春景。桃花红艳，柳树垂绿，阳光灿烂，和风习习，一年之中，这是最好的时节了。

注释
寻芳：寻觅美好的春景。
时：这个时节，这个时候。
芳草：带有香味的花草。
纸鸢（yuān）：风筝。
绚（xuàn）烂：颜色丰富，让人眼花缭乱。
小姊（zǐ）妹：小姐妹。
踏青陌（mò）上：到郊外田间小路上踏青。踏青，也称“踏春”，一般指初春时到郊外散步游玩。陌，田间

猜您喜欢

一九四零年五月，经洛阳去重庆谈判，中途返延安。是时抗战紧急，内战又起，国人皆忧。

群峰壁立太行头，天险黄河一望收。
两岸烽烟红似火，此行当可慰同仇。

如磐夜气压重楼，剪柳春风导九秋。
瑶瑟凝尘清怨绝，可怜无女耀高丘。

雪压冬云白絮飞，万花纷谢一时稀。
高天滚滚寒流急，大地微微暖气吹。
独有英雄驱虎豹，更无豪杰怕熊罴。
梅花欢喜漫天雪，冻死苍蝇未足奇。